RSS
 

Archive for the ‘Procedimiento de Demanda’ Category

Allanamiento A La Demanda

29 Mar

ALLANAMIENTO A LA DEMANDA



ALLANAMIENTO A LA DEMANDA – LEVELLING OF A SUIT

[Plaintiff's Name / Nombre del Demandante]
Vs
[Defendant's Name / Nombre del demandado]

JUICIO ORDINARIO CIVIL
DIVORCIO NECESARIO
EXPEDIENTE: [File Number / Numero de Expediente]
SECRETARIA: [Secretary's Name / Nombre de Secretaria]

C. JUEZ [Judge's Number / Número de Juez] FAMILIAR.

[Defendant's Name / Nombre del demandado], demandado, promoviendo en los autos del juicio señalado al rubro, ante usted comparezco y expongo:

Por este conducto, manifesto a su Señoría que me ALLANO a la demanda, aceptando y confesando judicialmente que son ciertos todos y cada uno de los hechos narrados por la contraria y procedentes las prestaciones que me reclama, pidiendo que a mi confesión y allanamiento se le dé pleno valor probatorio.

Por lo expuesto,

A USTED C. JUEZ, atentamente pido se sirva:
Acordar de conformidad lo solicitado.
PROTESTO LO NECESARIO.
México, D.F., a [Document's Date / Fecha del Documento]





 
Comments Off

Posted in Procedimiento de Demanda

 

Ampliacion De La Demanda

29 Mar

AMPLIACION DE LA DEMANDA



AMPLIACION DE LA DEMANDA – EXPANSION OF A SUIT


[Plaintiff's Name / Nombre del Demandante]
Vs
[Defendant's Name / Nombre del demandado]

JUICIO ORDINARIO CIVIL
EXPEDIENTE: [File Number / Numero de Expediente]
SECRETARIA: [Secretary's Name / Nombre de Secretaria]

C. JUEZ DE LO FAMILIAR EN TURNO.

[Plaintiff's Name / Nombre del Demandante] promoviendo en los autos del juicio señalado al rubro, ante usted comparezco y expongo:

Tomando en consideración que todavia no se ha notificado la demanda, ni se ha emplazado a juicio a la contraria vengo a ampliar mi demanda inicial con los siguientes hechos y datos:

[Description de Facts / Descripción de hechos y datos]

Por lo expuesto,
A USTED C. JUEZ, atentamente pido se sirva:
Proveer conforme a derecho.

PROTESTO LO NECESARIO.
[Summon's City / Ciudad de la denuncia] el [Summon's Date / Fecha de la denuncia]




 
Comments Off

Posted in Procedimiento de Demanda

 

Apelacion De Auto Admisorio De Pruebas En El Caso De No Contestacion De La Demanda

29 Mar

APELACION DE AUTO ADMISORIO DE PRUEBAS EN EL CASO DE NO CONTESTACION DE LA DEMANDA



APELACION DE AUTO ADMISORIO DE PRUEBAS EN EL CASO DE NO CONTESTACION DE LA DEMANDA – FILING APPEAL – ADMITTANCE OF PROOF IN THE CASE THAT THERE IS NOT ANSWER TO THE SUIT

[Plaintiff's Name / Nombre del Demandante]
Vs
[Defendant's Name / Nombre del demandado]

JUICIO ORDINARIO CIVIL
DIVORCIO NECESARIO
EXPEDIENTE: [File Number / Numero de Expediente]
SECRETARIA: [Secretary's Name / Nombre de Secretaria]

C. JUEZ [Judge's Number / Número de Juez] FAMILIAR.

[Plaintiff's Name / Nombre del Demandante], actor, promoviendo en los autos del juicio señalado al rubro, ante usted comparezco y expongo:

Vengo a interponer el recurso de APELACION en contra del auto de fecha [Filing Date / Fecha del Auto], por el cual se admitieron pruebas al demandado, señalando como constancias para integrar el testimonio de apelación la demanda inicial, el auto por el que se tuvo acusada la rebeldia al demandado, el escrito por el que ofreció pruebas y el auto apelado, expresando los siguientes

AGRAVIOS
UNICO: El auto apelado me causa agravio porque el inferior admitió las pruebas:

A la parte demandada, no obstante qu la misma no dio contestación a la demanda y siendo así, el demandado no tiene hechos que probar, ni excepciones, lo que se corrobora con el hecho probado en autos, que se le tuvieron por confesados los hechos de la demanda presuncionalmente, de ahi que si no contesta la demanda y no opuso excepciones, no tiene hechos que probar, por lo que el inferior debi6 desecharle las pruebas que le admitió.

Por lo expuesto,
A USTED C. JUEZ, atentamente pido se sirva:
Proveer conforme a derecho.

PROTESTO LO NECESARIO.
[Summon's City / Ciudad de la denuncia] el [Summon's Date / Fecha de la denuncia]




 
Comments Off

Posted in Procedimiento de Demanda

 

Carta Poder Laboral Otorgada Por Codemandado Persona Fisica

29 Mar

CARTA PODER LABORAL OTORGADA POR CODEMANDADO PERSONA FISICA



CARTA PODER LABORAL OTORGADA POR CODEMANDADO PERSONA FISICA – POWER OF ATTORNEY AWARDED FOR A CODEFENDANT

Por la presente confiero a los señores licenciados [Attorneys' Names / Nombre de los Licenciados] poder amplio, cumplido y bastante para que en mi nombre y representación comparezcan ante la Junta mencionada, dentro del expediente Núm. [Filing Number / Número del Expediente], y de modo conjunto o indistinto y sin limitación de poder alguno, prosigan toda la secuela procesal hasta su fin. Lo anterior en términos de la LEY DEL TRABAJO. Asimismo, de modo enunciativo y no limitativo para que contesten las demandas y reconvenciones que se entablen en mi contra, opongan excepciones dilatorias y perentorias, rindan toda clase de pruebas, reconozcan firmas y documentos, redarguyan de falsos a los que se presenten por la contraria, presenten testigos, vean protestar a los de la contraria y los repregunten y tachen, articulen y absuelvan posiciones, recusen juntas u otras autoridades, oigan sentencias interlocutorias y laudos, consientan de los favorables, apelen, interpongan el recurso de amparo o ejerciten cualquier otra acción y se desi
tan de las que interpongan, pidan aclaración de laudos o sentencias, ejecuten, embarguen y me representen en los procedimientos de ejecución, pidan el remate de los bienes embargados en mi favor; nombren peritos y recusen a los de la contraria, asistan a almonedas, transen este juicio, perciban dinero o valores y otorguen recibos y cartas de pago, sometan el presente juicio a la decisión de Jueces árbitros y arbitradores, gestionen el otorgamiento de garantías, y en fin, para que promuevan todos los recursos que favorezcan mis derechos así como para que deleguen este poder, y cualquier otro acto incluyendo los de estricto dominio, y ante cualquier otra autoridad diferente de la mencionada, ratificando desde hoy todo lo que hagan sobre este particular. Pudiendo de igual modo utilizar el presente poder para otros juicios en términos de la LEY LABORAL vigente.

EN [Document's City / Ciudad del Documento] EL [Document's Date / Fecha del Documento].


ACEPTAMOS PODER

NOMBRE(S)

OTORGANTE

NOMBRE

TESTIGO
NOMBRE

FIRMA

DOMICILIO


TESTIGO
NOMBRE

FIRMA

DOMICILIO




 
Comments Off

Posted in Procedimiento de Demanda

 

Comienzo De Una Demanda

29 Mar

COMIENZO DE UNA DEMANDA



COMIENZO DE UNA DEMANDA – START OF A SUIT

MIENTRAS QUE, basado en el consejo de la Junta Directiva, la corporación cree tiene una demanda válida en contra de [Defendant's Name / Nombre de la persona a ser demandada] debido a [Reason for suit / Razón de la demanda] sea

RESUELTO, que la corporación inicia una demanda, con procedimientos en la corte, en caso de ser necesario; y sea

RESUELTO, por este acto que [Attorney in Charge / Nombre del Abogado a Cargo] en base a los consejos provistos a la corporación sea remunerado en la manera acostumbrada y prevalente, con la autorización del presidente de la corporación; y sea

RESUELTO, que el presidente de la corporación, en base a la recomendación de dicho abogado, autoríce para iniciar tal demanda por la cantidad de $ [Amount of Money / Cantidad de Dinero] [Type of Money / Tipo de Moneda] y en los términos tales que el presidente juzga estar en los mejores intereses de la corporación.

[Secretary's Name / Nombre del secretario] certifica que él es el secretario elegido y calificado y el guardián de los libros, de los expedientes y del sello de la corporación susodicha. Abajo firmado también certifica que esta corporación se ha formado debidamente de acuerdo a las leyes de [Place of Jurisdiction / País o Estado de Jurisdicción]. Además, el infrascrito certifica que lo constatado en este documento es un expediente verdadero de una resolución debidamente adoptada en una reunión de la junta directiva, y que dicha reunión se llevó a cabo de acuerdo a las leyes aplicables y los estatutos de la corporación susodichal día [Document's Date / Fecha del Documento], y que dicha resolución es de ahora en adelante completamente válida y efectiva sin ninguna modificación.

COMO TESTIFICADO, he ejecutado mi nombre como secretario y he puesto el sello corporativo de la corporación susodichal día [Document's Date / Fecha del Documento]

Un Expediente Verdadero.

Atestigüe.

secretario



 
Comments Off

Posted in Procedimiento de Demanda

 

Contestacion A Demanda De Peticion De Herencia, Proponiendo Reconvencion

29 Mar

CONTESTACION A DEMANDA DE PETICION DE HERENCIA, PROPONIENDO RECONVENCION



CONTESTACION A DEMANDA DE PETICION DE HERENCIA, PROPONIENDO RECONVENCION – ANSWER TO SUIT OF A PETITION TO THE WILL


[Plaintiff's Name / Nombre del Demandante]
Vs
[Defendant's Name / Nombre del demandado]

JUICIO ORDINARIO CIVIL
EXPEDIENTE: [File Number / Numero de Expediente]
SECRETARIA: [Secretary's Name / Nombre de Secretaria]


C. JUEZ [Judge's Number / Número del Juez] FAMILIAR.

[Executor's Name / Nombre del albacea], albacea de la sucesión del señor [Name of the Deceased / Nombre del difunto] carácter que acredito con la copia certificada de mi nombramiento comotal, señalando como domicilio para oir notificaciones [Address for Notices / Domicilio para notificaciones], autorizando para oirlas al [Executor's Representative / Representante del albacea] ante usted respetuosamente comparezco y expongo:

Vengo a dar contestación a la demanda, de la siguiente manera:

PRESTACIONES

Carece de derecho y de acción la actora para reclamarme las prestaciones que menciona en el cap(tulo de prestaciones, por las razones que se expresan en la contestación a los hechos.

A HECHOS

I. Este hecho es falso, ya que las actas de nacimiento de los actores son nulas por ser actos ejecutados contra el tenor de leyes prohibitivas y de interés público, además de que no reúnen los requisitos legales.

II. Es cierto que ya se dictó la declaratoria de herederos; pero es falso que los actores sean herederos del finado [Deceased Name / Nombre del finado] como lo pretenden, toda vez que no fueron reconocidos por sus padres, sino por personas ajenas, que desconocen inclusive quiénes fueron sus abuelos, y por lo que hace al señor éste fue reconocido solamente por su madre, pero no por su padre, como se observa en las propias actas de nacimiento.

A DERECHO

Son inaplicables los preceptos legales invocados por la actora.

EXCEPCIONES Y DEFENSAS

Opongo desde luego, las siguientes excepciones y defensas:

1. La falta de acción, por ser los herederos reconocidos preferentes en la sucesión de que se trata.

2. La excepción de preferencia en la herencia en favor de los herederos reconocidos, al tenor de lo dispuesto por el artículo correspondiente de la ley vigente.

R E C 0 N V E N C I 0 N

Reconvengo a los señores [Name of Persons / Nombre de los señores] con domicilio señalado en autos, las siguientes contraprestaciones:

a) La nulidad absoluta o de pleno derecho de las actas de nacimiento, por ser actos juridicos ejecutados contra el tenor de leyes prohibitivas y de interés público.

b) La declaración judicial de que la suscrita y los hijos del autor de
somos herederos de la sucesión señor preferentes.

Como consecuencia de la declaración judicial a que me refiero en la prestación inmediata anterior, la exclusión de los señores como herederos de la sucesión del señor [Name of the Deceased / Nombre del difunto].

La reconvención se fundamenta en los siguientes hechos y preceptos legales:

HECHOS

1. El acta de nacimiento del señor [Name of the man / Nombre del señor] es nula de pleno derecho porque no fue presentado al registro civil por ninguno de sus progenitores, contravinidndose lo dispuesto por el artículo 55 del Código Civil, así como los artículos 60, 77, 79, 82 y demás relativos del Código Civil, siendo de explorado derecho que para considerarse hijo fuera de matrimonio a un individuo respecto al progenitor, debe éste reconocerlo ante el Oficial del Registro Civil o por otro medio indubitable, lo que no aconteció con el registro del nacimiento
del señor [Name of the Deceased / Nombre del difunto], por ello es que el de nacimiento impugnada es nula para ir en contra de disposiciones de orden público, imperativos y prohibitivo como lo es el Código Civil en los numerales señalados.

II. El acta de nacimiento del señor también es nula de pleno derecho porque se ejecutó contra leyes prohibitivas y de interés público al haberse anotado el nombre del padre en el acta cuando solamente lo presentó al registro su madre señora [Name of the Lady / Nombre de la señora], lo que significa que al no haberse casado civilmente con el progenitor del codemandado mencionado, el registro sólo surte efectos por lo que hace a la madre, pero no por lo que se refiere al padre en tdrminos de lo dispuesto por los artículos 77 y 78 del Código Civil y siendo así, el acta de nacimiento no produce efectos respecto del progenitor, siendo nula por contrariar disposiciones iegales de interés general y público.

III. Independientemente de que sean nulas o no las actas de nacimiento impugnadas, la suscrita y los herederos hijos del autor de la sucesión del señor [Name of the Deceased / Nombre del difunto], somos herederos preferentes y excluimos a los demandados al tenor de lo dispuesto por el artículo 1604 en relación con el capitulo 11 de Titulo CUARTO artículos 1607 y 1608 y demás relativos del Código Civil, numerales que establecen la preferencia por la proximidad del parentesco.

IV. Por nuestra proximidad más cercana y la preferencia como herederos que la ley establece en nuestro favor, procede se declare judicialmente la exclusión de los señores como herederos del señor en el juicio intestamentario número [Court's Number / Número del Juzgado] del Juzgado de [Court's City / Ciudad del Juzgado].

DERECHO

Por cuanto al fondo son aplicables los artículos 1604, 1608, 2226 y demás relativos del Código Civil.

El procedimiento se rige por los artículos 255 al 277 y demás conducentes del Código de Procedimientos Civiles.

Por lo expuesto,

A USTED C. JUEZ, atentamente pido se sirva:


Proveer conforme a derecho.

PROTESTO LO NECESARIO.
[Summon's City / Ciudad de la denuncia] el [Summon's Date / Fecha de la denuncia]




 
Comments Off

Posted in Procedimiento de Demanda

 

Contestacion A La Demanda

29 Mar

CONTESTACION A LA DEMANDA



CONTESTACION A LA DEMANDA – ANSWER TO A SUIT

[Plaintiff's Name / Nombre del Demandante]
Vs
[Defendant's Name / Nombre del demandado]

JUICIO ORDINARIO CIVIL
DIVORCIO NECESARIO
EXPEDIENTE: [File Number / Numero de Expediente]
SECRETARIA: [Secretary's Name / Nombre de Secretaria]
C. JUEZ [Judge's Number / Número de Juez] FAMILIAR.

[Defendant's Name / Nombre del demandado], por mi propio derecho, señalando como domicilio para oír notificaciones [Notices Address / Domicilio para oír notificaciones] autorizando para oírlas al [Defendant's Representative / Representante del demandado] ante usted respetuosamente comparezco y expongo:

Vengo a dar contestación a la demanda, en los siguientes términos:

A PRESTACIONES

Carece de derecho y de acción para reclamarme las prestaciones que marca con los incisos del a) al d), por las razones que expongo en la contestación de los hechos.

A. HECHOS

f.- Este hecho es cierto, quedando fuera de litis.

Señalo en forma precisa que la contestación de este hecho tiene relación íntima con los documentos base de la acción porque se acredita la relación matrimonial o vínculo matrimonial y el nacimiento de los menores hijos del matrimonio.

II.- Este hecho es falso, dejando en todo caso la carga de pruebas a la actora.

Señalo que este hecho tiene íntima relación con los documentos base de la acción en los mismos términos expresados en la contestación al hecho inmediato anterior.

III.- Este hecho es cierto, por lo que queda fuera de la controversia.

Establezco en forma precisa que este hecho tiene relación con los documentos base de la acción porque se demuestra el vínculo matrimonial y el nacimiento de los menores hijos del matrimonio.

IV.- Este hecho es falso, ya que si bien es cierto hay ciertas divergencias, la verdad es que he seguido conviviendo tanto con la actora como con los hijos del matrimonio, lo que probará durante la secuela del procedimiento, siendo falso que haya abandonado el hogar conyugal.

En este hecho tiene relación con los documentos base de la acción en los términos expresados en la contestación a los hechos anteriores, los que reproduzco en obvio de repeticiones innecesarias.

V.- Este hecho es falso, en virtud de que jamds he vivido separado del hogar conyugal por más de un año, aunque por razones de trabajo, he permanecido periodos fuera de esta ciudad, pero mis ausencias jamás han sido por más de un año, tan es así que sigo visitando a mi esposa y dándole el gasto, lo que se corrobora con el hecho de que no demandó pensión alimenticia.

Este hecho tiene relación con los documentos base de la acción porque se acredita el vínculo matrimonial y el nacimiento de los menores hijos.

EXCEPCIONES Y DEFENSAS

Opongo desde luego las siguientes excepciones y defensas:

l.- La excepción de falta de acción que tiene el efecto de hacer recaer la carga de la prueba en la parte actora.

2.- La excepción consistente en que no se actualize la causal de divorcio que invoca la actora por no darse los extremos establecidos en el artículo correspondiente de la ley.


Por lo expuesto,
A USTED C. JUEZ, atentamente pido se sirva:
Proveer conforme a derecho.

PROTESTO LO NECESARIO.
[Summon's City / Ciudad de la denuncia] el [Summon's Date / Fecha de la denuncia]




 
Comments Off

Posted in Procedimiento de Demanda

 

Contestacion A La Demanda Con Reconvencion

29 Mar

CONTESTACION A LA DEMANDA CON RECONVENCION



CONTESTACION A LA DEMANDA CON RECONVENCION – ANSWER TO A SUIT WITH RECONVENTION

[Plaintiff's Name / Nombre del Demandante]
Vs
[Defendant's Name / Nombre del demandado]

JUICIO ORDINARIO CIVIL
DIVORCIO NECESARIO
EXPEDIENTE: [File Number / Numero de Expediente]
SECRETARIA: [Secretary's Name / Nombre de Secretaria]

C. JUEZ [Judge's Number / Número de Juez] FAMILIAR.

[Defendant's Name / Nombre del demandado], por mi propio derecho, señalando como domicilio para oír notificaciones [Notices Address / Domicilio para oír notificaciones] autorizando para oírlas al [Defendant's Representative / Representante del demandado] ante usted respetuosamente comparezco y expongo:

Vengo a dar contestación a la demanda, en los siguientes términos:


A PRESTACIONES


Carece de derecho y de acción la actora para reclamarme las prestaciones que marca con los incisos del a) al d), por las razones que expongo en la contestación de los hechos.

A HECHOS

Este hecho es cierto, quedando fuera de la litis.

Señala en forma precisa que la contestación de este hecho tiene relación íntima con los documentos base de la acción porque se acredita la relación matrimonial o vínculo matrimonial y el nacimiento de los menores hijos del matrimonio.

II.- Este hecho es falso, dejando en todo caso la carga de la prueba a la actora.

Señalo que este hecho tiene estrecha relación con los documentos base de la acción en los mismos términos expresados en la contestación al hecho inmediato anterior y que reproduzco en obvio de repeticiones innecesarias,

III.- Este hecho es cierto, por lo que queda fuera de la controversia.

Establezco en forma precisa que este hecho tiene relación con los documentos base de la acción porque se demuestra el vínculo matrimonial y el nacimiento de los menores hijos del matrimonio.

Este hecho es falso, ya que si bien es cierto hay ciertas divergencias, la verdad es que he seguido conviviendo tanto con la actora como con los hijos del matrimonio, lo que probará durante la secuencia del procedimiento, siendo falso que haya abandonado el hogar conyugal.

Este hecho tiene estrecha e íntima relación con los documentos base de la acción en los términos expresados en la contestación de los hechos anteriores, lo que reproduzco para evitar repeticiones innecesarias.

V.- Este hecho es falso, en virtud de que jamás he vivido separado del hogar conyugal por más de un año, aunque por razones de trabajo he permanecido períodos fuera de esta ciudad, pero mis ausencias jamás han sido por más de un año que sigo vistando a mi esposa y dándole el gasto, lo que se corrobora con el hecho de que no demandó pensión alimenticia.

Este hecho tiene relación con los documentos base de la acción porque se acredita el vínculo matrimonial y el nacimiento de los menores hijos del matrimonio.

EXCEPCIONES Y DEFENSAS

Opongo desde luego las siguientes excepciones y defensas:

l.- La excepción de falta de acción que tiene el efecto de hacer recaer la carga de la prueba en la parte actora.

2.- La excepción consistente en que no se actualize la causa de divorcio que invoca la actora por no darse los extremos establecidos en ley.

RECONVENCION

Contrademando a la C. [Name of the Lady / Nombre de la señora] las siguientes contraprestaciones.

a) La disolución del vínculo matrimonial que nos une.

b) La pérdida de la patria potestad de los menores hijos del matrimonio de nombre [Sons' Names / Nombre de los hijos].

c) La guardia y custodia en mi favor de los menores hijos del matrimonio.

d) La disolución judicial de la sociedad conyugal existente entre la actora reconvenida y el suscrito, por no haber bienes en la misma.

e) El pago de gastos y costas del juicio.

La Reconvención se fundamenta en los siguientes hechos y preceptos legales:

HECHOS

I.- En la fecha que indica la actora en la demanda inicial contrajimos matrimonio civil.

Cumpliendo con lo establecido por el artículo relevante de la ley vigente, hago la precisión que este hecho tiene relación estrecha con los documentos base de la acción de la demanda inicial porque se demuestra el vínculo matrimonial, el nacimiento de los menores hijos y el régimen de sociedad conyugal bajo el cual contrajimos nuestro matrimonio.

II.- El domicilio conyugal está establecido en [Couple's Address / Domicilio conyugal].

Este hecho tiene íntima relación con los documentos base de la acción en los mismos términos precisados en el hecho inmediato anterior.

III.- Con la contrademandada procreamos a los menores hijos del matrimonio de nombres [Children's Name / Nombre de los hijos].

Este hecho tiene la misma relación con los documentos base de la acción expresados en el hecho I de la demanda.

IV – La señora [Name of the Lady / Nombre de la señora] esposa del señor [Name of the man / Nombre del señor] hace aproximadamente [Notice Period / Período del recado] meses, me mandó un recado verbal con un vecino, manifestándome ésta que quería la señora hablar conmigo, por lo que concertamos una cita, comunicándome que desde hace [Period of Infidelity / Período de la infidelidad] meses, su esposo comenzó a tener relaciones sexuales con mi esposa.

Este hecho tiene estrecha relación con los documentos base de la acción porque se demuestra el vínculo matrimonial.

V.- Con el informe que me dio la señora sobre la relaciones sexuales extramaritales de mi esposa con el señor [Name of the man / Nombre del señor] solicité los servicios del notario pdblico número [Notary's Number / Número del Notario] de [Notary's City / Ciudad del Notario], [Attorney's Name / Nombre del Licenciado], para que diera fe de la o las personas que viven en el departamento ubicado en [Deparment's Address / Domicilio del departamento], resultando que el propio señor [Name of the man / Nombre del señor] le manifesto a dicho notario público que vivia con la señora de nombre [Name of the Lady / Nombre de la señora] a quien llama [Lady's Name / Apelativo de la señora], que es precisamente el nombre y apellidos de mi esposa ahora contrademandada.

Este hecho tiene estrecha relación con los documentos base de la acción porque se acredita el vínculo matrimonial entre la contrademandada y el suscrito.

VI.- El [Date of Photographs / Fecha de la fotografías] acompañado de los testigos señores [Name of the Witnesses / Nombre de los testigos] sacamos fotografias a mi esposa, en los cuales se le ve saliendo y entrando al departamento del señor [Defendant's Name / Nombre del señor demandado]

Este hecho tiene estrecha relación con los documentos base de la acción porque se acredita el vínculo matrimonial, el nacimiento de los menores hijos y el régimen de sociedad conyugal.

VII.- Como mi esposa ha. tenido y sigue teniendo relaciones sexuales y amorosas extramaritales con el señor [Defendant's Name / Nombre del señor demandado] ha dado causa que le demande el divorcio por ADULTERIO, debiendo condenársele a las prestaciones que le reclamo un su calidad de cónyuge culpable, en términos del artículo correspondiente de la ley vigente.

Este hecho tiene relación con los documentos base de la acción porque se demuestra el vincula matrimonial, el nacimiento de los menores, las relaciones extramaritales y el régimen de sociedad conyugal.


Por lo expuesto,
A USTED C. JUEZ, atentamente pido se sirva:
Proveer conforme a derecho.

PROTESTO LO NECESARIO.
[Summon's City / Ciudad de la denuncia] el [Summon's Date / Fecha de la denuncia]




 
Comments Off

Posted in Procedimiento de Demanda

 

Correction Of Defects Of Demand – Model 1.

29 Mar

CORRECTION OF DEFECTS OF DEMANDA. MODELO 1.



SUBSANACION DE DEFECTOS DE LA DEMANDA.MODELO 1 – CORRECTION OF DEFECTS OF DEMANDA. MODELO 1.



AL JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO [Court's Number / Número del Juzgado] DE [Court's City / Ciudad del Juzgado]


[Name of Person Appearing / Nombre del Compareciente], mayor de edad, con domicilio a efecto de notificaciones en [Address for Notices / Domicilio de Notificaciones], ante el Juzgado de lo SOCIAL NÚMERO [Court Number / Número de Juzgado] de [Court's City / Ciudad del Juzgado] comparece y, como mejor proceda en Derecho, DICE:


Que con fecha de [Notice's Date / Fecha de Notificación] le ha sido notificada providencia de fecha [Providence Date / Fecha de Providencia] mediante la cual se tiene por presentada la demanda y se le requiere para que subsane los defectos indicados en el sentido de aclarar [Defects Description / Descripción de defectos]

Que en cumplimiento de la referida Providencia, en tiempo y forma oportunos, vengo a formalizar el presente

ESCRITO DE SUBSANACIÓN

PRIMERO.

Que donde utilizó la expresión "[Expression Abbreviation / Abreviación de la expresión]" ha de entenderse que [Full Expression / Expresión Completa]


SEGUNDO.

Aclarar más, si procede.

En su virtud,

SUPLICO AL JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO [Court Number / Número de Juzgado] de [Court's City / Ciudad del Juzgado], que teniendo por recibido el presente escrito con sus copias y por hechas las manifestaciones que en el se contienen, tenga por subsanados, en tiempo y forma oportunos, los defectos indicados en la Providencia dictada con fecha de [Providence Date / Fecha de Providencia], acordando su admisión y trámite, todo ello a fin de que se acuerde admitir a trámite la demanda presentada con fecha de [Date of Suit / Fecha de Demanda], para que, realizados los trámites procesales pertinentes se acuerde señalar día y hora para, previa citación de las partes interesadas, celebrar los actos e intento de conciliación y, en su caso, juicio, dictándose en su día sentencia mediante la cuál, con estimación íntegra de la demanda, se declare [Declaration Description / Descripción de declaración]


Lo que por ser de Justicia se solicita en [Document's City / Ciudad del Documento] el [Document's Date / Fecha del Documento].

Fdo. [Signer's Name / Nombre del Firmante]


 
Comments Off

Posted in Procedimiento de Demanda

 

Correction Of Defects Of Demand – Model 3.

29 Mar

CORRECTION OF DEFECTS OF DEMANDA. MODELO 3.



SUBSANACION DE DEFECTOS DE LA DEMANDA.MODELO 3 – CORRECTION OF DEFECTS OF DEMANDA. MODELO 3.



AL JUZGADO DE LO SOCIAL DE [Court's City / Ciudad del Juzgado] [Court's City / Ciudad del Juzgado]



[Name of Person Appearing / Nombre del compareciente] cuyos demás datos constan en el expediente número [Filing's Number / Número del Expediente] sobre reclamación [Claim Number / Número de reclamación], ante el Juzgado de lo Social de [Court's City / Ciudad del Juzgado] [Court's City / Ciudad del Juzgado] comparece y, como mejor proceda en derecho, DIGO:

Que el que suscribe presentó en fecha [Date of the Suit / Fecha de la demanda] demanda en reclamación de [Claim Description / Descripción de la reclamación], en la que se hace constar que [Description of Facts / Descripción de Hechos].

Que con fecha de [Notice's Date / Fecha de Notificación] se me ha notificado providencia de ese Juzgado, dictado el día [Providence Date / Fecha de Providencia], al objeto de subsanar los defectos formales cometidos en la redacción de la demanda.

Que dentro del plazo de cuatro días estipulado procedo a la subsanación de la referida imprecisión señalando que [Highlight Description / Descripción de señalación]

En su virtud,

SUPLICO AL JUZGADO DE LO SOCIAL: que teniendo por recibido el presente escrito, con sus copias y documentos unidos a uno y otras, en tiempo y forma, se sirva admitirlo, tener por cumplimentado dicho trámite y por subsanados los defectos en que se incurriera al redactar el escrito de demanda y disponer que sigan los autos el curso que en Derecho procede.

Por ser Justicia que pido en [Document's City / Ciudad del Documento] el [Document's Date / Fecha del Documento].

Fdo.: [Signer's Name / Nombre del Firmante]


 
Comments Off

Posted in Procedimiento de Demanda