RSS
 

Archive for the ‘Arrendamiento’ Category

Arrendamiento De Vehiculos

29 Mar

ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULOS



ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULOS – VEHICLE LEASING

MIENTRAS QUE, la corporación tiene necesidad de un vehículo de motor adicional, y

MIENTRAS QUE, es más ventajoso para la corporación arrendar envés de comprar dicho vehículo; sea

RESUELTO, arrendar un vehículo de motor descrito como [Vehicle's Description / Descripción de del vehículo] conforme a los términos de un acuerdo de arrendamiento anexo.

[Secretary's Name / Nombre del secretario] certifica que él es el secretario elegido y calificado y el guardián de los libros, de los expedientes y del sello de la corporación susodicha. Abajo firmado también certifica que esta corporación se ha formado debidamente de acuerdo a las leyes de [Place of Jurisdiction / País o Estado de Jurisdicción]. Además, el infrascrito certifica que lo constatado en este documento es un expediente verdadero de una resolución debidamente adoptada en una reunión de la junta directiva, y que dicha reunión se llevó a cabo de acuerdo a las leyes aplicables y los estatutos de la corporación susodichal día [Document's Date / Fecha del Documento], y que dicha resolución es de ahora en adelante completamente válida y efectiva sin ninguna modificación.

COMO TESTIFICADO, he ejecutado mi nombre como secretario y he puesto el sello corporativo de la corporación susodichal día [Document's Date / Fecha del Documento]

Un Expediente Verdadero.

Atestigüe.

secretario




 
Comments Off

Posted in Arrendamiento

 

Arriendamiento De Un Local

29 Mar

ARRIENDAMIENTO DE UN LOCAL



ARRIENDAMIENTO DE UN LOCAL – COMMERCIAL PROPERTY LEASING

MIENTRAS QUE, la corporación tiene ciertos requerimientos de espacio que son necesarios para la operación eficiente del negocio; sea

RESUELTO, que la corporación acepta ser arrendatario, y firmar un contrato de arrendamiento con [Leasor's Name / Nombre del Arrendador] como propietario, el inmueble conocido como [Local's Name / Nombre del Local] situado en [Local's Address / Direccion del Local], [Local's Address / Ciudad del Local], [Local's State / Estado del Local], [Local's Country / País del Local] de acuerdo con los términos y condiciones de cierto contrato de arrendamiento anexo.

[Secretary's Name / Nombre del secretario] certifica que él es el secretario elegido y calificado y el guardián de los libros y los expedientes y sello de la corporación susodicha. Abajo firmado también certifica que esta corporación se ha formado debidamente de acuerdo a las leyes de [Place of Jurisdiction / País o Estado de Jurisdicción]. Además, el infrascrito certifica que lo constatado en este documento es un expediente verdadero de una resolución debidamente adoptada en una reunión de la junta directiva, y que dicha reunión se llevó a cabo de acuerdo a las leyes aplicables y los estatutos de la corporación susodichal día [Document's Date / Fecha del Documento], y que la resolución dicha ahora está en fuerza y efecto completos sin la modificación o rescisión.

COMO TESTIFICADO, he ejecutado mi nombre como secretario y he puesto el sello corporativo de la corporación susodichal día [Document's Date / Fecha del Documento]

Un Expediente Verdadero.

Atestigüe.

secretario



 
Comments Off

Posted in Arrendamiento